Forward the Guangzhou Construction Committee, "Guangzhou City Construction Project on-site civilized construction management approach"Measures for the Administration of Civilized Construction at the Site of the Construction Project in Sui Jian-jiu [2008] No. 937 All relevant units: In order to strengthen the city construction management, improve the city construction site civilization construction level, to create a civilized construction site, I commissioned the implementation of the 1999 Guangzhou construction project site civilization construction management approach was revised. Are re-issued to you, please carefully organize learning, understanding of the provisions of the construction of civilization, and implement. Attachment: Measures for the Administration of Civilized Construction at the Site of the Construction Project in September 28, 2008 annex: Measures for the Administration of Civilized Construction at the Site of the Construction Project in Chapter I General Provisions Article 1 These Provisions are formulated in accordance with the provisions of the Regulations on the Construction of Guangdong Province, the Provisions on the Civilized Construction of the Construction Projects in Guangdong Province (1997) No. 135 of the People's Republic of China, in order to strengthen the management of urban construction, improve the construction level of civilized construction sites in the city, and create a civilized construction site. ), The development of this approach. Article 2 All demolition works and housing construction, civil engineering, equipment installation, municipal engineering (including municipal roads, bridges, drainage, subway and power supply, water supply, communication and gas) carried out in the administrative areas of this Municipality (except Conghua and Zengcheng) Pipeline), decoration works and other construction activities must comply with this approach. Article 3 Civilized construction of construction projects shall be subject to the supervision and inspection of construction administrative departments and the responsibility system of construction general contracting units with the assistance of construction units. Article 4 The Guangzhou Municipal Construction Committee shall be responsible for the management of the civilized construction of the construction projects in Guangzhou. The administrative departments of construction in each district shall, in accordance with the provisions of these Measures, be responsible for the management of the civilized construction of the construction projects within their own jurisdiction. The quality and safety supervision departments of construction projects at all levels shall be responsible for the supervision and inspection of the civilized construction of the construction projects under their jurisdiction. Article 5 The construction unit shall be responsible for the implementation of civilized construction. The project manager of the general contracting unit is the person directly responsible for the civilized construction of the Project. All subcontracting units shall strictly implement the provisions of the general contracting unit and accept the management. The construction unit shall assist the construction unit in implementing the civilized construction and shall not require the construction unit to lower the civilized construction standards. The supervision unit shall supervise and coordinate the implementation of civilized construction. Article 6 The civilized construction of the construction project shall realize the construction closed, the fencing standardization, the on-site hardening, the kitchen toilet hygienization, the dormitory and the office standardization. The construction project shall reduce the pollution and impact on the surrounding environment. Encourage the beautification of the surrounding environment. Article 7 The main contents of a civilized construction facility shall include offices, dormitories, kitchens, latrines, warehouses, water and electricity facilities, etc. which are closed construction, hard ground, safety protection and temporary provision of construction sites. Civil construction costs of construction facilities, according to the actual number of projects included in the budget by the construction unit in accordance with the provisions of the construction unit after the audit as the settlement basis, the cost borne by the construction unit Chapter II Comprehensive Management Article 8 Where municipal works and other projects required to occupy roads in the urban area must apply to the municipal and public security transportation departments for temporary occupation of roads. Article 9 Where a large-scale municipal engineering project or a large excavation or occupation road with a large area for more than 30 days and a roadway construction on the main road of a city has a greater impact on traffic, the construction unit and the construction unit shall formulate detailed and operational Of the traffic organization to ease the program and contingency plans, the development of traffic organization to ease the program and contingency plans required by the construction unit is responsible for the cost. According to the traffic organization diversion program, the construction standards should not be lower than the municipal road construction standards, to ensure that the impact of construction on traffic to a minimum. During heavy traffic, the construction unit should have a person to assist the public security traffic management departments to maintain traffic order. Article 10 Underground pipeline excavation works shall be excavated in stages, and the completion and acceptance of sub-sections shall be completed and the road shall be repaired in stages. The length of each construction section of the principle of not more than 300 meters, under special circumstances, may be appropriate to extend. Article 11 The construction unit shall, in consultation with the relevant units in charge of design, construction units and municipal, flood control, public security, post and telecommunications, electric power and other related units, may cause damage to surrounding buildings (structures), flood control facilities, underground pipelines, Blocking the scene to carry out exploration, and formulate appropriate measures to ensure the construction safety. Article 12 The construction general contracting unit shall make uniform arrangement of equipment, material piling up, site roads, temporary production and living facilities at the construction site, and shall be included in the construction organization design and shall be examined and approved by the construction unit and supervision unit after implementation. Article 13 The project manager of the construction general contracting unit shall formulate and supervise the implementation of civilized construction objectives, standards, systems, and plans and measures for the implementation of civilized construction at all stages of the project, and specify civilized construction sites, material storages and living facilities. Responsible. The objectives and standards of civilized construction shall be no less than the provisions of these Measures. Civilization construction system includes: (1) the rights and obligations of the responsible persons; (2) environmental management; (3) the management of the venues and facilities; (4) the safety in production and fire prevention management; (5) education and training; (6) inspection and acceptance requirements; management. Article 14 The construction general contractor shall establish a civilized construction archives and record the implementation of the civilized construction system at the construction site, the construction administrative departments and the urban supervision, quality supervision and supervision departments on the construction site inspection together , As the completion of the project acceptance conditions. Article 15 The general contracting unit shall strengthen the overall management of the construction team, insist on pre-job training and certificates, and shall not accept the personnel without temporary residence permit, no labor employment certificate or family planning certificate. Construction site management personnel and operating personnel should wear "peace card" in the chest. Article 16 The general contractor of construction shall do a good job in the construction site construction site safety and security work, implement the anti-theft and fire prevention measures, promptly stop all kinds of illegal acts and criminal acts, and report to the public security organs. Article 17 The construction units and construction units of the construction project shall actively handle the friendly cooperative relations with the surrounding residents, enterprises and institutions, respect the local administrative departments of the community, and consciously abide by the provisions of community administration. Chapter III Site, Facilities and Environmental Construction Article 18 Construction work area and office and living area must be clearly divided, and take the appropriate isolation measures. Article 19 The construction site shall be enclosed construction. In addition to leaving the necessary personnel, vehicles outside the entrance channel, the construction unit must be set before the start of the construction of continuous closed walls, hoardings or fences, its height from the highest inside and outside the ground, the wall shall not be less than 2 meters, Wai The board shall not be less than 1.8 meters, the fence as the standard close button steel fence. All types of works higher than +0.00 line 2 meters above the facade must meet the provisions of the fence closed. Civil engineering, equipment installation, decoration decoration works, construction period of more than six months of municipal works and the demolition of the wall must be closed. The municipal works and demolition works with a construction period of more than 15 days under half a year may be closed by hoarding. Construction projects with a duration of 15 days or less may be covered by standard steel rails. Article 20 The walls shall be unified with a brick wall of 18 meters, with a height of 2 meters or more and a pressure top. Fence to the appearance of beautiful, coordinated with the surrounding environment. Masonry walls must be masonry foundation foot and wall studs, base foot buried depth of not less than 50 cm, wall column and wall column distance of not more than 3 meters, wall and wall connection must be solid, safe and reliable , The outer wall to plaster wipe for whitening treatment, and must be landscaping, exterior landscaping can be used commercial advertising, but its content and color to be coordinated with the surrounding environment, advertising content to be positive. Encourage the construction project to adopt characteristic modeling and greening the external wall. Article 21 The hoardings shall be unified with arc-shaped colored galvanized profiled steel plates. The height of the steel plates shall be 1.8 meters. The enclosed steel plates shall be supported by angle steel plates and be fixed on the ground by C-shaped steel columns. The spacing of steel columns shall not exceed 3.3 meters, Foot line unified brick 20 cm high 18 wall, to prevent excess mud debris outside the hoarding. Pillars, bearings, curved color steel plate connection must be strong, safe, reliable, soft ground case, should take measures to prevent the overturning of steel columns. The color of the enclosed steel plate must be the same, and the project name, construction units, construction units and supervision units clearly marked on the enclosure board. Encourage hoarding using a new type of lightweight steel sheet material. Article 22 Scaffolding for structural construction is strictly forbidden to use all-bamboo erection or steel-bamboo mixed erection. The purse-seine net closure shall adopt the dense-head type flame-retardant safety net uniformly, neatly and tautly, neatly and beautifully. , Off. Safety net should be 100 square centimeters of not less than 2000 purpose of dense mesh type green enclosure legislation net. Encourage fence purse to adopt the new aesthetic qualified materials. Article 23 The height of the gate of the construction site shall be suitable for the height of the gate, the width shall not be less than 5 meters, the material shall be galvanized 2 inches of water pipes, double iron plate, red lead paint, welding To smooth, strong, durable. Construction site on the right side of the wall should be hung with construction signs. Article 24 Vehicles entrances and exits in the site shall be provided with concrete carcasses consisting of 30 cm wide and 40 cm deep trenches, rectangular car wash site and sedimentation pond, high pressure flushing water gun, and 5 m long, Of the motor vehicles must be in the site of the import and export car wash before rushing clean on the road. Twenty-fifth of the implementation of hard-site construction site. The construction site of the gate inside and outside the channel, temporary facilities indoor ground, material piling up, processing, storage and other requirements of the ground floor thickness of not less than 200mm, the strength of not less than C15 concrete hard bottom, motor vehicle width of not less than 3.5 meters , The outside of which is provided with a drain and a slurry tank. If the land is bare for more than three months at the construction site, greening measures shall be taken; if the land is barely under three months, measures shall be taken to cover dust, compaction and watering. Article 26 Construction materials and equipment at the construction site shall be stored in the areas delineated in the general construction plan and shall be provided with labels and shall not be stacked outside the walls, hoardings or fences. If it is necessary to occupy the piling up, Provide for formalities, and set up a temporary fence. After the first floor of the housing project is completed (as soon as conditions permit in other projects), the material should be set upright bar, block material from stacking, stacking height of not more than 1.6 meters. Article 27 Temporary facilities (offices, dormitories, kitchens, latrines, temporary water and electricity facilities and warehouses) set up at the construction site shall be unified with brick walls, zinc-iron tiles roofs or container-type movable houses, offices, dormitories and warehouses. Inside and outside the wall whitewash white, require spacious, bright, clean. Twenty-eight construction site must be smooth roads, set up continuous, unobstructed drainage facilities and other emergency facilities, the site may not be a large area of water, mud, sewage, waste water must be hard bottom sedimentation tank hard wall sedimentation and other necessary treatment. Do not discharge into the sewer without treatment. The slurry and sludge must be transported in a closed, dedicated vehicle. Article 29 Construction waste shall be set up with garbage piles pooled and cleaned in time. Article 30 In the office of the construction site, photocopies of documents such as construction permit, planning permit, waste slag soil emission certificate and night construction permit shall be put up in the eye-catching office, the suspension quality control, civilized construction, safety production system and organization Table, the construction site layout plan. Article 31 A collective kitchen shall be set up at the construction site, in principle, more than 30 meters away from the toilet, more than 20 meters away from the building grid, working place, sewage ditch and other pollution sources. Kitchen requirements ventilation, health, often kept clean, raw and cooked to be separated, the interior wall to be paved high 2 meters of white tiles, the rest of the wiping clean white, kitchen stove, workstations and other facilities and Shoufan window inside and outside Windowsill should also be paving white porcelain pieces, doors and windows and openings to set screens, good ground drainage. Article 32 Toilets within the wall shall be paved with 1.5 meters high white tiles, then the bottom of the tank and the side should be paved white tiles, the ground, squatting the use of cement plaster surface. Toilet should be set to wash the hand trough, then automatic flushing tank equipment, stamped septic tanks, to prohibit the direct discharge into the sewers and rivers. To implement the toilet to clean the person, regularly spraying, no smell, to keep clean. Article 33 The workers' dormitory on the construction site shall have moisture-proof, ventilated and lighting performance, and the per capita beds shall be not less than 1.7 square meters and be separated appropriately. Every 25 persons shall have a direct entrance and exit, the main channel shall be not less than 1.2 meters ; More than 15 people living quarters of the door width of not less than 1.2 meters. Male and female dormitories and bathing should meet the needs of the construction peak period; Workers inside the facilities must be neat and clean, uniform classification of daily storage. Dormitory to have a management system, and the implementation of law and order, fire prevention, health, family planning management. Article 34 After the completion of the construction project, the construction unit shall, within one month (within half a month of the opening of the municipal road project) dismantle the work site enclosure, safety protection facilities and other temporary facilities, so that " Clear ", the site and the surrounding environment should be promptly cleaned. Demolition of construction projects within 30 days after the construction of land can not be started, the construction unit must take cover, hardening the ground, simple green measures such as dust control. Chapter IV Safety in Production Article 35 All kinds of personnel entering the construction site shall wear safety helmets and fasten their hats; the personnel working at air or at high altitude shall fasten their safety belts; all kinds of openings and scaffolding shall be provided with safety nets. Safety helmets, safety belts, safety nets shall comply with technical safety standards. Article 36 The effective protection facilities shall be provided at the temporary edge of the stairs, elevators, reserved orifices, access roads, deep foundations, pit wells, balconies, roofs, floors and so on. Article 37 The installation and use of electricity lines and power facilities at the construction site shall conform to the installation regulations and safe operation rules and shall be erected in accordance with the construction organization design and shall not be allowed to be connected with any cable. The construction site shall be equipped with night lighting, dangerous and humid places lighting and hand-held lighting fixtures to ensure the construction safety requirements, and shall comply with the safety requirements. Article 38 The construction machinery shall, in accordance with the location and circuit arrangement stipulated in the general layout plan of the construction, have a reasonable location and shall be firmly fixed and shall not arbitrarily occupy the road within the site. Construction machinery approach to be subject to security checks, qualified before use. Construction machinery operators should establish a unit responsibility system, and in accordance with the relevant provisions of the holder posts, prohibit undocumented personnel operations. Article 39 Fireworks shall be prohibited in timber processing rooms and inflammable and explosive warehouses in the construction site. A designated smoking room shall be set up at the construction site to prohibit smoking in the workplace. All kinds of explosive inflammable chemicals, building materials, oil storage must be warehousing, not open-air accumulation. Acetylene and oxygen when using two bottles must be greater than 5 meters spacing, storage must be closed isolation. The use of fire must be the project manager and security officer in the field after verification signature can only be carried out, the operator must be holders of certificates. The construction site dormitory, office, warehouse prohibit the use of electric heating appliances and cooking, dormitory warehouse shall not be mixed. Article 40 All kinds of effective fire-fighting equipment shall be equipped with regular fire-fighting equipment according to the regulations, and regular inspection shall be conducted in such places as wood processing rooms, warehouses, dormitories, kitchens, hot work sites, work areas, smoking rooms and explosive materials. Article 41 Hazard warning signs shall be set up in the dangerous areas at the construction site. Danger warning lights must be installed at the starting and ending points of the construction site and at the locations where the safety of vehicles and pedestrians is affected. Construction work in the roadway, must be in the direction of the car to set ahead of the construction signs, traffic-oriented warning signs and flashing lights, prompting and guide the vehicle orderly and safe passage. Chapter V Environmental Protection and Health and Epidemic Prevention Article 42 Dismantling works shall be carried out inside and outside the working area. Water spraying and dust-reducing measures shall be adopted on the working surface. When the wind speed of the meteorological forecast reaches 5 level, dismantling construction shall be stopped. Municipal engineering and other projects must be in the dusty place to take shelter or water spray dust and other measures. Construction, construction of the construction process of construction waste must be sealed through the pipeline transportation, or use of closed containers, prohibit volley throwing. Article 43 In addition to the emergency engineering works, the daily construction work time is limited to 7:00 to 12:00 and 14:00 to 22:00, due to engineering technology or engineering quality requirements for continuous operation, should be the project The location of the construction administrative department for approval, and take measures to reduce equipment noise, in order to extend the operating time. Article 44 It is forbidden to stir the concrete and mortar in the field, and to promote the use of ready-mixed concrete and ready-mixed mortar. Where approval is granted for the use of bulk cement silos, dust-proof enclosure measures shall be adopted; if approved for the use of bagged cement, it shall be stored in a warehouse or in an airtight container. Article 45 The projects under construction must abide by the provisions of the People's Government of Guangzhou Municipality on the management of bulk materials and shall go through the approval formalities before discharging, transporting and accepting bulk materials, and entrust qualified units and qualified vehicles transport. Article 46 All kinds of stoves in the construction site shall be prohibited from using toxic substances as fuels; it is forbidden to burn all kinds of construction waste and domestic garbage. Article 47 The kitchens in the construction site must comply with the requirements of the Guangzhou Municipal People's Government on the hygiene requirements of the construction site kitchen, bid for food hygiene license. Cook and tea staff must hold a valid health certificate and job training courses, working hours must wear white hats and cuffs. Wash, cut, boil, sell, save and other links to set a reasonable separation of raw and cooked strictly, then washed with clean utensils, and disinfection according to regulations. Construction site should be set up kiosks and tea pails, tea buckets to be covered, locked and marked. Summer construction should be a summer cooling measures. Article 48 A medical room shall be set up at the construction site with a number of more than 500 persons and an effective medical first aid box must be set up at other construction sites. Article 49 The construction site shall carry out all measures except the "four pests", strictly control the "four pests", and can not implement the "four pests" measures on its own, but entrust the social service agencies to handle it. Chapter VI reward and punishment Article 50 In the day-to-day management of the construction site, conscientiously implement the provisions of the provincial and municipal governments and construction administrative departments, conscientiously do a good job of civilized construction and access to "civilized city construction model site," "civilized construction site in Guangdong Province" And other construction units in the construction project bidding to be rewarded. Article 51 Those who violate the law shall be ordered to make corrections, record the bad conducts, and impose administrative penalties in accordance with the relevant laws and regulations without correction. According to the extent of construction units can be suspended to tender treatment. Chapter VII Supplementary Provisions Article 52 These Measures shall enter into force as of October 1, 2008. Article 53 The civilized construction management of construction projects in Zengcheng and Conghua City shall be carried out in accordance with the provisions of these Measures. Article 54 The Guangzhou Municipal Construction Committee shall be responsible for the interpretation of these Measures.
Construction Committee of Guangzhou Municipality Date of issue: 2008-09-28 Online Date: 2008-10-09